В суровую летнюю пору… (Я не оговорилась: в Греции самое суровое время года — это таки лето). Итак, в суровую летнюю пору греческие дороги, пляжи, площади и даже поля во множестве наводняют два интересных типажа: κάγκουρας (произносится «кАнгурас») и κλαρινογαμπρός (произносится «клариногамбрОс»). Нам они интересны с точки зрения изучения как греческого менталитета, так и жаргона....
LANGUAGEOur Blog
Normcore proident sed selvage. Post-ironic ugh master cleanse etsy you probably haven't heard of them mustache mollit readymade.
ЯГОДКА ОПЯТЬ Мое самое сладкое воспоминание детства – малина. В сезон ее было в саду неприлично много, и мы собирали с мамой и бабушкой в литровые банки, засунутые прямо в карманы передников и халатов. Ну, а вдогонку я уже наворачивала вишню, смородину, крыжовник и прочую землянику. И весьма горько было узнать, что в Греции, где...
Гуляя с Саней по изумрудной февральской травичке и уворачиваясь от ударов его мощного хвоста – полицейской дубинки, я вдруг что-то поняла. Дошло до утки на третьи сутки: а ведь теперь я из категории Χανιώτισσες μαμάδες (Мамы город Ханья) перешла в категорию Βεροιώτισσες μαμάδες (мамы города Верия). Ну, как бы ни называлось, а хлопоты с детишками...
Я суеверная! А вы? Суеверия есть в каждой стране. Не исключение и Греция. Здесь, как и в других местах, христианство появилось не на пустом месте, — оно вытеснило собой язычество. Вытеснило, да не полностью. «Поскребите грека – и вы обнаружите язычника» (Александра Фиада «Эти странные греки»). Самое распространенное суеверие в Греции – это сглаз. Называется...
Следующий отрывок взят с сайта https://www.grekomania.ru/places/gavdos: «Свобода, природа, уединение. Этими тремя словами можно описать весь остров Гавдос, который зимой насчитывает всего пятьдесят человек и похож на забытое путешественниками и государством место. Летом, конечно же, все меняется: «забытый» на юге Крита Гавдос переполняется туристами, — которых привлекают его мистическая энергия, и желание отдохнуть на красивых пляжах...
Смешных географических хватает, думаю, в каждой стране. В России есть река Тухлянка и город Хреново, деревни Тупица, Чуваки и Горшки. В Австрии — город, эээ, Факинг (Fucking), правильнее, конечно, будет произносить его как Фукинг. В Украине вы встретите немало географических курьезов (в основном в Прикарпатье и Закарпатье) , таких как село Драчино, Чертков (Чортків) и...
ПРОЛОГ Нельзя пройти по улице – синички хором дразнятся: «Ну что, еще не встретила? Ну что, еще одна? А я иду, не слушая, А мне какая разница, Что птицам кружит голову Тревожная весна». (Неизвестный автор) Все дело в том, что здесь в Верии как-то очень много птиц (по сравнению с Критом). Они вспархивают – фрррр!...
Эх, падкая я все блестящее. Как сорока. Аккурат перед Рождеством меня постригли и подарили сюрприз – сережки-кольца. Бижутерия, конечно, а приятно. (А также напоили кофе с шоколадными конфетами и подарили ребенку — он тже стригся — огромную шоколадку. Вот это я понимаю, маркетинг! Захочу я теперь пойти в другую парикмахерскую? Неа!) У меня вообще сережек...
В Греции тоже наступила осень. Где-то еще солнечно и жарко, днем поют цикады и можно запросто купаться в море и не вылезать из летнего гардероба. А где-то дождь льет по нескольку дней не переставая и над трубами печей вьется дым. Отличный способ согреться в холодное время года – поесть горячего питательного супчику! Греческая кухня известна...
У меня есть одна отличительная особенность. Я всегда помню, ГДЕ и ЧТО я ела. Как давно бы это ни было. Иногда даже удается вспомнить, С КЕМ я это ела и СКОЛЬКО это стоило. (При этом я ежедневно забываю, куда положила свой мобильный). Вот сегодня мне вдруг вспомнилось, как в 2002 году, в августе, я в...