Инсектицид и геноцид

Мои прекраснейшие розы обсели противные мелкие розовые жучки, а также гусеницы, ловко сворачивающие листья в трубочки. Я глубоко опечалилась (ну мне только повод дай, чтобы опечалиться, я умею сделать драму из ничего почище всякого грека) и пошла в садовый центр. Там мне продали инсектицид, с помощью которого я сегодня устроила всем жукам-червякам в саду настоящий, извините, геноцид.

Вы скажете, а вас это каким боком должно интересовать? Да вот я поняла вдруг, что у слов «инсектицид» и «геноцид» общий суффикс. Копнем глубже: инсектици́ды (от лат. insectum «насекомое» + лат. caedo «убиваю», «акт убийства».) — химические препараты, предназначенные для уничтожения насекомых. Гибридное же слово «геноцид» является сочетанием греческого слова γένος («раса, люди») и все того же латинского caedo.

А в греческом языка все части слов – греческие (в Китае все жители китайцы…): инсектицид – εντομοκτόνο (το έντομο – насекомое, κτείνω (древнегр.) – убивать), а геноцид – это γενοκτονία (γένος + κτείνω). С этим же суффиксом встречаем другие слова с не менее убийственным смыслом (πατροκτόνος — отцеубийца, παιδοκτόνος — детоубийца, αυτοκτονία — самоубийство, ανθρωποκτονία — человекоубийство).

Всем красивых роз!