Я суеверная! А вы? Суеверия есть в каждой стране. Не исключение и Греция. Здесь, как и в других местах, христианство появилось не на пустом месте, – оно вытеснило собой язычество. Вытеснило, да не полностью. «Поскребите грека – и вы обнаружите язычника» (Александра Фиада «Эти странные греки»). Самое распространенное суеверие в Греции – это сглаз. Называется...
LANGUAGEOur Blog
Normcore proident sed selvage. Post-ironic ugh master cleanse etsy you probably haven't heard of them mustache mollit readymade.
ПРОЛОГ. – Какое ваше любимое произведение у Достоевского? – Роман «И диод». (из Интернета) «Καθοδική κίνηση» (Движение, направленное вниз)- сообщил мне лифт, как только я нажала на кнопку, и поехал вниз. Нет, ну говорящие лифты я встречала и раньше (да что там – даже говорящие двери в домах), но этот был самым впечатляющим. Во-первых, потому...
Все знают, сколько слов взяли все языки мира из греческого. В русском могу привести такие примеры, как церковная лексика – «икона, дьявол, дьякон», научная терминология – «математика, физика, география, биология», предметы быта и продукты питания – «уксус, огурец, свёкла, вишня, лампа, кровать, лохань…» А сколько слов взял из других языков сам греческий? Точно этого сказать...
Читаем отрывок из текста Димитриса Псафа (Δημήτρης Ψαθάς) «Η τσάντα και το τσαντάκι» (Сумка и сумочка), знакомый грекам старшего поколения по школьным хрестоматиям. Сюжет: в суде рассматривают дело женщины, которая получила в трамвае оплеуху от совершенно незнакомого мужчины. За что же ей так влетело? «Αναστενάζει η κυρία: – Και ξαφνικά που λέτε, χωρίς κανένα λόγο,...
Следующий отрывок взят с сайта https://www.grekomania.ru/places/gavdos: «Свобода, природа, уединение. Этими тремя словами можно описать весь остров Гавдос, который зимой насчитывает всего пятьдесят человек и похож на забытое путешественниками и государством место. Летом, конечно же, все меняется: “забытый” на юге Крита Гавдос переполняется туристами, – которых привлекают его мистическая энергия, и желание отдохнуть на красивых пляжах...
Смешных географических хватает, думаю, в каждой стране. В России есть река Тухлянка и город Хреново, деревни Тупица, Чуваки и Горшки. В Австрии – город, эээ, Факинг (Fucking), правильнее, конечно, будет произносить его как Фукинг. В Украине вы встретите немало географических курьезов (в основном в Прикарпатье и Закарпатье) , таких как село Драчино, Чертков (Чортків) и...
ПРОЛОГ Нельзя пройти по улице – синички хором дразнятся: «Ну что, еще не встретила? Ну что, еще одна? А я иду, не слушая, А мне какая разница, Что птицам кружит голову Тревожная весна». (Неизвестный автор) Все дело в том, что здесь в Верии как-то очень много птиц (по сравнению с Критом). Они вспархивают – фрррр!...
Эх, падкая я все блестящее. Как сорока. Аккурат перед Рождеством меня постригли и подарили сюрприз – сережки-кольца. Бижутерия, конечно, а приятно. (А также напоили кофе с шоколадными конфетами и подарили ребенку – он тже стригся – огромную шоколадку. Вот это я понимаю, маркетинг! Захочу я теперь пойти в другую парикмахерскую? Неа!) У меня вообще сережек...
Вот все у меня было в этот новый год. И елка, и ждущие утра подарки под ней, и салюты (из-за которых пришлось до 2 ночи дежурить над моими трусишками-собаками и успокаивать их). И те, с кем рядом хочется встречать каждый праздник. Все было. Кроме, пожалуй, одного. Салата «оливье». Да, блин, я его люблю! Я не...
Всех с Новым годом – Καλή χρονιά! Пусть и в 2024 году онлайн-школа «Кси» будет вашей греческой путеводной звездой! И вот вам легкий филологический набросок – никаких премдростей, а как раз для 1 января: В подарках под елкой дети, кроме прочих сластей, нашли огромную шоколадину со сложным названием «3bitάρα». Это была всего лишь моя любимая...