Меня часто спрашивают: «Как ты все это успеваешь? И, главное – где ты берешь столько энергии?» Это правда: энергии у меня как у небольшой атомной станции! А даёте мне её в основном вы, дорогие ученики! Потому что столько радости и смеха, как на уроках с вами, я не получаю, пожалуй, больше нигде! Вот, например, какие...
LANGUAGEOur Blog
Normcore proident sed selvage. Post-ironic ugh master cleanse etsy you probably haven't heard of them mustache mollit readymade.
«Περαστικά» (Выздоравливайте), — желают мне в больничном буфете. Я сначала удивляюсь и даже немного возмущаюсь – я что, похожа вам на больную? Но потом понимаю, что, взглянув на мою куртку поверх пижамы, браслетик с номером палаты на одной руке и «бабочку» капельницы – на второй, любой начнет о чем-то догадываться. Не так уж плохо оказалось...
К нам во двор регулярно прибегает питаться мохноногий пёсик. Мы его с подачи Лучика называем Наша Красавица, хотя на самом деле это мальчик. Нам так удобнее. А на деревенской площади живет (и регулярно получает мои подачки) лохматая как овца собачонка, которую я окрестила Рудик, хотя это девочка. Мне так удобнее. А вот что жутко неудобно,...
“Where is my coffee?” (Где мой кофе?) написано на кофейном стакане, стоящем рядом с водительским местом в автобусе. А тут и реклама в моей почте заявила, что 1 октября – Всемирный день кофе (Παγκόσμια Ημέρα του Καφέ), а готова ли я его отмечать? Есть ли у меня всё необходимое, как-то: кофеварка (καφετιέρα), кофемолка (μύλος του...
Частые вопросы о заочных курсах Все больше моих учеников в последнее время выбирают для себя заочные курсы греческого языка. Это такая опция, когда вы присоединяетесь к группе определенного уровня, но не привязываетесь к конкретному расписанию, а слушаете записи проведенных уроков в любое удобное время. У этого способа обучения много преимуществ, но у клиентов иногда остаются...
«Уж небо осенью дышало…» Да! Наконец этот дурацкий август кончился. Правда, свежее дыхание осени не внесло больше ясности ни в работу, ни в умы греческих работников почты – ταχυδρομείο [тахиδромИо]. Почтовый перевод от ученика пришел на имя PAVLOVSKA ZOLA. Вам “L” очень похоже на “I”? Мне нет. Как ни странно, деньги выдали. Да здравствует греческий...
1. Судьба. Так я обычно отвечаю на вопрос «А почему вы начали учить греческий?» В 16 лет я поступила в университет в Киеве на переводчика английского языка. И мне вдруг в нагрузку вторым языком дали греческий. До этого о Греции я знала, что там есть море и оливки, а когда-то была Древняя Греция с мифами...
Начну я, пожалуй, не с Греции, а … с Киева. Точнее, с дерева каштана! Каштан – зеленый символ Киева. Сейчас там растет около миллионов каштанов. Однако немногие знают, что история этого дерева в украинской столице началось лишь XIX веке. По словам историков, популяризация каштанов в Киеве началась с 1842 года, когда это дерево завезли, по...
Ностальгия замучила в последнее время. Обычное осеннее обострение или стандартное проклятие всех «кому за 40»? Сижу, значит, и вспоминаю свои детские игрушки, да какие у мамы в серванте стояли бокалы, да кто в школу первый принес «Тамагочи». Но, кстати, кроме резинок «Тропиканка», мячиков-попрыгунчиков, напитка «Юпи» и сериала «Морена Клара» лихие 90-е принесли в мою жизнь...