Публикация от Лидии! Болезни и их значения Всем нам приходится обращаться к врачам – то давление, то боль в пояснице, то кашель не проходит. К сожалению, не всегда удается понять, в чем смысл поставленного врачом диагноза. Ведь разобраться в мудреных медицинских терминах неспециалисту подчас непросто. На самом деле медицинские термины не такие уж мудреные. Зная...
Публикация от Лидии!
Болезни и их значения
Всем нам приходится обращаться к врачам – то давление, то боль в пояснице, то кашель не проходит. К сожалению, не всегда удается понять, в чем смысл поставленного врачом диагноза. Ведь разобраться в мудреных медицинских терминах неспециалисту подчас непросто.
На самом деле медицинские термины не такие уж мудреные. Зная некоторые правила греческого языка, и обычный человек легко поймет по названию суть заболевания. Например, приставка “а-” (или “ан-” перед гласными) означает отрицание, отсутствие какого-либо качества: анемия (αίμα “э́ма” – кровь) – буквально означает бескровие;
астения (σθένος “стенос” – сила) – бессилие, общая слабость;
аритмия (ρυθμός. “ритмос” – ритм) – буквально отсутствие ритма и др.
Приставка “дис-” в названии болезни указывает на расстройство, затруднение функции какого-либо органа или какой-либо системы организма. Например:
дистрофия (τροφή “трофи” – питание) – нарушение питания,
дистония (τόνος “тонос” – напряжение) – отсутствие тонуса сосудов;
дизентерия (έντερο “энтеро” – кишка) – буквально означает расстройство кишечника и т. д.
На то, что основной симптом заболевания – боль, указывает корень “-алг-” (άλγος “алгос” – боль). Например:
невралгия (νεύρον “неврон” – нерв) – заболевание, характеризующееся болью вдоль нерва
гастралгия (греч. γάστρο”гастер” – желудок) – боль в желудке
миалгия (μύς “мис” – мышца) – мышечная боль и др.
Если в названии есть окончание “-ит”, то заболевание имеет воспалительный характер. Например:
артрит (άρθρωση”артроси”- сустав) – воспаление сустава
гастрит – воспаление слизистой оболочки желудка
дерматит (δέρμα “дерма” – кожа) – воспалительное заболевание кожных покровов и т.д.
Названия опухолевых заболеваний имеют окончание “ома”. Например:
ангиома (αγγείο “ангио” – сосуд) – сосудистая опухоль
нефрома (νεφρό “нефро” – почка) – опухоль почки
миома – мышечная опухоль и др. Исключение в данном случае составляет название “гематома” (αίμα “гема” – кровь), означающее тканевую полость, содержащую жидкую или свернувшуюся кровь.
Окончание на “-оз” в названии указывает на заболевание невоспалительного характера, связанное с качественными или количественными изменениями в том или ином органе. Например:
артроз – невоспалительное заболевание сустава, связанное с дистрофическими изменениями суставного хряща; остеохондроз (οστό”осто” – кость и χόνδρο”хондрос” – хрящ) – заболевание позвоночника вследствие патологических изменений в межпозвонковых дисках и др.
Окончание “-патия” (πάθος “патос” – болезнь, страдание) относится к общим названиям заболеваний какого-либо органа или системы. Например:
артропатия – общее название болезней суставов
нефропатия (νεφρό “нэфро́” почка)- болезней почек
психопатия (ψυχή”психи́” – душа, сознание) – совокупность патологических изменений характера и др.
От φοβος “фобос” – страх происходит окончание “-фобия”, входящее в названия довольно большой группы заболеваний: гидрофобия -(ύδωρ- гидро- вода) водобоязнь
гелиофобия (ήλιος -ге́лиос- солнце) боязнь, страх солнца
клаустрофобия (κλειστό-клисто́-закрытый)- боязнь замкнутых пространств и т.д.
Приставка υπερ(“гипер-“выше) означает патологическое повышение функции того или иного органа. Например:
гипертония – повышенный тонус артерий;
гиперестезия (αίσθηση “эстесис” – чувство, ощущение) – повышенная чувствительность и др.
Если же название имеет приставку “гипо-” (υπο”ниже”), это означает, наоборот, понижение функции:
гипотония – пониженный тонус артерий; гипотрофия – уменьшение питания, истощение и т.д
Καταρράκτης (катарактис – водопад). Такое название закрепилось за этим заболеванием из-за типичных симптомов: нечеткое размытое изображение, тусклое видение – человек смотрит на мир, как через воду.
Πтоз (Πτώση пто́си падение). Птоз представляет собой опущение или «падение» верхнего века.
Скотома (Σκότος ско́тос темнота). Название заболевания говорит само за себя: происходит выпадение поля зрения, и перед глазами появляется пятно, которое подобно тени ложится на картину окружающего мира.
Миопия (Μυω – закрывать глаз, моргать). При близорукости (или миопии) человек четко видит лишь предметы, расположенные близко.
Нистагм (Νυσταγμός дремота). Глаза человека с нистагмом бегают, совершая непроизвольные повторяющиеся движения, которые могут быть усиливающимися, круговыми, вертикальными или горизонтальными, а также возникающими спонтанно.
Халязион (Χαλάζι – градина). Это заболевание также называют ячмень – припухлость у корня ресниц, образующаяся из-за постепенного размножения бактерий.
Будьте здоровы!!!
