Цветы по-гречески

Названия некоторых цветов действительно прекрасны. Большая их часть берет начало из древних легенд. Цветы тесно связаны с нашей историей и культурой, уходящей на много веков назад. В Древней Греции цветы были исключительно важны, они играли ключевые роли и порой являлись самой сутью мифа.

Цветы были очень значимы в культурных и религиозных традициях Древней Греции. Греки использовали цветы для украшения своих домов, храмов и в качестве подношения богам. Мифология Древней Греции наполнена рассказами о цветах и их значении,такими как легенды о нарциссах, гиацинтах, анемонах и розах.

В Древней Греции цветы выращивали в садах или собирали в дикой природе и использовали по-разному. Одно из распространенных их применений было в гирляндах, которые носили как мужчины, так и женщины. Эти гирлянды часто делались из ароматных лепестков розы, жасмина и лаванды, и их носили во время фестивалей, праздников и других особых случаев.

Украшали прекрасными соцветиями и дома, и общественные места. Ароматные букеты можно было увидеть на алтарях, в храмах. Знаменитый греческий философ Аристотель однажды сказал: «Во всех вещах природы есть что-то чудесное», и греки считали, что цветы были частью этого чуда.

В Древней Греции цветы также ассоциировались с богами и богинями. Например, богиню Афродиту часто изображали с венком из мирта, а бога Аполлона отождествляли с лавровым деревом. Цветком богини Деметры был василек – символ плодородия и земледелия.

Помимо своего культурного и религиозного значения, скромные «цветики-семицветики» также играли практическую роль в Древней Греции. Многие цветы использовались в лечебных целях, и уже тогда люди поняли, что они обладают целебными свойствами. Например, цветком ромашки греки лечили различные заболевания, в том числе лихорадку, воспаления и проблемы с пищеварением. А из мака создавали опиум, который был нужен как болеутоляющее.

Сегодня я расскажу вам, как называются по-гречески некоторые цветы.

Το γιασεμί ( то ясэми́)– жасмин

Η γαρδένια (и гарδе́нья)– гардения

Ο πανσές (о пансэ́с) – анютины глазки

Ο Γαλλικός Κατιφές (о галлико́с катифэ́с) – бархатцы (чернобривцы)

Το σκυλάκι ( то скила́ки) – львиный зев по-научному (досл. «собачки»)

Ο ιβίσκος (о иви́скос)– гибискус, китайская роза

Η Βιολέτα ( и ВиолЭта)-Фиалка

Το μπουμπούκι ( то бубу́ки)– бутон, почка

Το τριαντάφυλλο (то трианда́фило)– роза

Τριάντα +φύλλα -дословно 30 лепестков (листочков)

Τα αγκάθια (та анга́θья)– колючки

Το φύλλο (то фи́ло)– лист

Το πέταλο(то пэ́тало) – лепесток

Το λουλούδι (то лулу́δи)– цветок

Το άνθος (то а́нθос)– цветок

Το ανθοδοχείο (то анθоδохи́о)- ваза

Το βάζο (то ва́зо)-ваза

Ο βλαστός (о власто́с)– росток

Η μαργαρίτα (и маргари́та)– маргаритка, ромашка

Το χαμομήλι (то хамоми́ли) – аптечная ромашка

Χάμο+μήλο-земляные яблоки, не по виду, а по вкусу напомнил древним грекам вкус отвара из ромашки

Η παπαρούνα (и папару́на)– мак

Η πικροδάφνη(и пикрода́фни)- олеандр

Πικρό+δάφνη -горький(ядовитый) лавр

Οι ρίζες (и ри́зэс)– корни

Ο κρόκος (о кро́кос)– шафран

Το χρυσάνθεμο (то хриса́нθэмо)– хризантема

Χρυσό+άνθος -золотой цветок

Ο κρίνος (о кри́нос)– лилия

Η μπιγκόνια (и биго́ния)– бегония

Η καμέλια (и каме́лия)- камелия

Το γαρύφαλλο (то гари́фало) гвоздика

Η ντάλια (и да́лья) – георгин

Η βουκαμβίλια ( и вукамви́лья)- бугенвиллия

Η τουλίπα (и тули́па)– тюльпан

Η ορχιδέα (и орхиδе́я)– орхидея

Можно добавить:

Ο κάκτος( ο ка́ктос)- кактус

Το γεράνι (то йера́ни)- герань

Ο στέλεχος( о сте́лехос)- стебель

И ЕЩЕ ПОЛЕЗНАЯ ЛЕКСИКА

ποτίζω(поты́зо) – поливать

Το λάστιχο (то ла́стихо)-шланг

Αυτόματο πότισμα (афто́мато пОтизма) – автополив

φυτεύω ένα φυτό (фитэ́во э́на фито́) – сажать растение

λιπαίνω(липэ́но) – удобрять

σκάβω(ска́во) – копать

αφαιρώ τα ζιζάνια (афэро́ та зиза́ния)- удалять сорняки

Σκάβω το έδαφος (ска́во то э́δафос)- рыть землю

κόβω θάμνους (ко́во θа́мнус) – стричь кусты

Η γλάστρα( и гла́стра) – цветочный горшок

Η τσουγκράνα (и цугра́на) грабли

Η τσάπα (и ца́па)-тяпка

Το φτυάρι (то фтья́ри)-лопата

Η πηρούνα ( и пиру́на)- вилы

Η ψαλίδα (и псали́δа)-садовые ножницы

Το σκοινί (то скини́)-веревка

Το χώμα (то хо́ма)-земля

Привет садоводам!!!

#греческийязык #урокигреческогоязыка